Taşıma Belgelerinde Shipper/Consignor Alanı ve UCP 600 Kuralları
Taşıma belgelerinde, malların sevkiyatını düzenleyen tarafın bilgileri Shipper veya Consignor alanında yer alır. Bu alan, genellikle akreditif lehtarının unvanı ve adresiyle doldurulur. Ancak, bu bir zorunluluk değildir.
UCP 600 - 14(k) Maddesi
UCP 600'ün 14(k) maddesi, taşıma belgelerinde Shipper/Consignor alanına ilişkin şu hükmü içerir:
"The shipper or consignor of the goods indicated on any document need not be the beneficiary of the credit."
Bu maddeye göre, taşıma belgesinde Shipper/Consignor alanında lehtar dışında bir tarafın yer alması mümkündür. Ancak, akreditif şartları bu konuda belirleyici olabilir. Eğer akreditif şartlarında:
- Shipper’ın lehtar olması gerektiği belirtiliyorsa,
- Lehtar dışında belirli bir firmanın yer alması isteniyorsa,
bu şartlara uyulmalı ve taşıma belgesi buna göre düzenlenmelidir.
Akreditif Şartlarının İncelenmesi
Akreditif şartları dikkatlice incelenmelidir. Özellikle, MT 700 SWIFT mesajında yer alan şu alanlar önem taşır:
- 46A: Documents Required: Taşıma belgesine ilişkin şartlar burada belirtilir.
- 47A: Additional Conditions: Ek koşullar burada yer alır.
Sadece 46A alanını incelemek yeterli değildir. 47A alanındaki tüm maddeler de dikkatlice okunmalıdır. Bu alanlarda, Shipper/Consignor bilgilerine ilişkin özel şartlar yer alabilir.
Consignee Alanında "To Order" veya "To the Order of the Shipper" İfadeleri
Eğer taşıma belgesinde Consignee alanında şu ifadelerden biri yer alıyorsa:
- "To order",
- "To the order of the shipper",
bu belge, akreditif kapsamında ibraz edilmeden önce Shipper tarafından cirolanmış olmalıdır.
Önemli Noktalar
Sonuç olarak taşıma belgelerinde Shipper/Consignor alanı, akreditif şartlarına uygun olarak doldurulmalıdır. UCP 600 - 14(k) maddesi, bu alanda lehtar dışında bir tarafın yer almasına izin verse de, akreditif şartlarında aksi belirtilmişse bu şartlara uyulması zorunludur. Ayrıca, MT 700 SWIFT mesajındaki 46A ve 47A alanları dikkatlice incelenmelidir.